Rückblick Ehrengast 2007 Katalanische Kultur

Rückblick Ehrengast 2007 Katalanische Kultur

Die Ehrengastpräsentation der Katalanischen Kultur auf der Frankfurter Buchmesse 2007 ging als großer Erfolg zu Ende.

Mit über 50 Neuerscheinungen katalanischer Autoren in Übersetzung, rund 370 Veranstaltungen in Frankfurt und 80 weiteren deutschen Städten sowie 132 Ausstellern und Verlagen am katalanischen Gemeinschaftsstand präsentierte sich der ebenso einzigartige wie weltoffene Sprachraum.

In einem abwechslungsreichen und professionellen Lesungs- und Diskussionsprogramm auf dem Messegelände und im Frankfurter Literaturhaus stellten zahlreiche katalanische Autoren und Intellektuelle ihre literarischen Welten vor – von den städtischen Landschaften eines Quim Monzó über das Mallorca von Baltasar Porcel bis hin zu den ländlichen Schauplätzen von Jaume Cabré, Maria Barbal und Carles Porta.

Im Mittelpunkt der Ehrengastpräsentation stand die katalanische Sprache, die weltweit von über neun Millionen Menschen gesprochen wird und von deren Existenz viele Buchmessengäste nichts wussten. Doch das hat sich geändert: Rund 30.000 Besucher starteten in der zentralen Ausstellungsfläche im Forum, Ebene 1 zu einer Entdeckungsreise, an deren Ende sie die unterschiedlichen Facetten der reichen katalanischen Kultur erkundet hatten.

Am großen Gemeinschaftsstand der katalanischen Verlegerverbände und Kulturinstitutionen herrschte ebenso geschäftiges Treiben wie an den einzelnen Verlegerständen aus der Region, deren Metropole Barcelona das Zentrum der spanischsprachigen Verlagsbranche darstellt. Wer mehr an Folklore aus der Region interessiert war, konnte am Wochenende auf dem Freigelände atemberaubende, bis zu siebenstöckige Menschentürme bewundern.
Doch nicht nur auf dem Messegelände, sondern in ganz Frankfurt bot die Katalanische Kultur den Menschen die Möglichkeit, die Vielfalt des Sprach- und Kulturraums zu entdecken: Während der Messe fanden über 30 Veranstaltungen in Frankfurt statt, an denen über 900 Künstler, Tänzer, Musiker und Literaten mitwirkten. 3.000 Musikinteressierte besuchten im Bockenheimer Depot die Sónar Nits, das legendäre katalanische Festival innovativer Musik. Ausstellungen im Museum für Angewandte Kunst, im Frankfurter Kunstverein, im Museum für Kommunikation, im Deutschen Architekturmuseum und im Fotografie Forum international sowie eine Filmreihe im Deutschen Filmmuseum laufen teilweise noch bis Anfang 2008.

Books on Catalan Culture

Drucken Seite versenden Seitenanfang Zurück